Kameras priekšā izspēlētie un dzīves realitātē pārdzīvotie drāmas mirkļi kārtējo reizi pierāda, ka pagātnes rēgi mēdz būt daudz skaļāki par jaunām sākotnējām jūtām. Populārā televīzijas šova dalībnieks Niks Endziņš, viesojoties pie savas jaunās sirdsdāmas Ivetas, nav spējis novaldīt emocijas un jau kārtējo reizi atgriezies pie tēmām, kas sen būtu bijušas jāatstāj aiz muguras. Lai gan tieši Niks bija tas, kurš pielika treknu punktu iepriekšējām attiecībām ar Sindiju, ikkatra saruna ar Ivetu neizbēgami atgriežas pie bijušās draudzenes vārda un neizgaisušajām sāpēm.
Viesojoties pie Ivetas, Niks mēģināja runāt par abiem kopā un jaunajām vēsmas, taču sarunas gaita ātri vien sagriezās emocionālā virpulī. Salīdzinot pašreizējo simpātiju ar bijušo, Niks atklāja, ka abām sievietēm piemīt zināma sirsnība, taču uzreiz pēc tam izplūda asarās, atzīstot, ka runāt par izjukušo savienību joprojām ir ārkārtīgi grūti. Viņš neslēpa savu rūgtumu par to, ka no Sindijas puses nav saņēmis pietiekami daudz rūpju, pretstatot to savām rūpēm un pūlēm attiecību labā. Raidījuma redaktore gan vairākkārt mēģināja novirzīt sarunas gultni atpakaļ pie Ivetas, uzdodot tiešus jautājumus par to, kāda ir pašreizējā sirdsdāma, taču Niks atzinās, ka viņam ir vitāli svarīgi izsāpēt un runāt tieši par Sindiju, jo emocijas vienkārši ņem virsroku.
Situācija kļuva vēl saspringtāka, kad atklājās, ka Iveta bijusi klāt pat tajā brīdī, kad Sindija vākusies prom no viņu kopīgā mitekļa. Niks neslēpa savu iekšējo sabrukumu, norādot, ka viņam sāp ne nianses par pašu Sindiju, bet gan apziņa par to, ka viņa nav novērtējusi viņa ieguldījumu un pūles attiecību glābšanā. Šāda atklātība un nepārtraukta bijušās pieminēšana galu galā novesta līdz tam, ka pati Iveta vairs nespēja valdīt savas dusmas un neapmierinātību, tieši sejā izmetot pārmetumu par to, ka Niks kārtējo reizi runā tikai par citu sievieti un ignorē viņu kopējo mirkli.
Neraugoties uz Ivetas brīdinājumiem un aizrādījumiem, Niks turpināja aizstāvēties, uzstājot uz savu taisnību un atklājot dziļu vilšanos par to, ka Sindija pēc visa notikušā izrādījusies pilnīgi vienaldzīga un auksta pret abu kopīgo pagātni. Šis emocionālais saspringums un atklātas asaras ir kārtējā epizodē saviļņojušas skatītājus, parādot, ka jaunas attiecības ne vienmēr spēj dzēst vecās rētas.
